ICE agents are being attacked for doing the base level of their job, Dana Loesch says